Светлана Саф, Как я поняла, Вы фактически не муж и жена уже 4 года! Почему, Вам не удалось перевести это состояние отношений в официальный развод? У Вашего мужа на сегодняшний день две семьи и в обеих семьях дети! Вам он помогает переживать конфликт с родителями. Ей он помогает в работе. Как Вы пишите "он уже опять находится дома один", то есть он свободный мужчина и помогает тем, кому хочет помочь!
Справедливости ради, надо сказать, что он теоретически не свободный мужчина, так как все еще состоит в браке с Вами! Почему-то у него тоже "не дошли руки и ноги" до оформления развода! Хотя на этот вопрос, в принципе, легко ответить - его брак с Вами это его страховка на свободу! А вот у Вас какие планы на этот брак?
Если Вы не состоите в отношениях мужа и жены, то почему, говорите "Я пыталась объяснить ему, что так нельзя – бесполезно"? Как и что нельзя? и Что, именно, бесполезно?
Вы пишите, что "Я понимаю примерно, что мне ответят - опять уходить". Но мне кажеться, что Вы понимаете и другой ответ - оставайтесь, разводитесь, живите как соседи и не вмешивайтесь в личную жизнь друг друга!
Но, для этого варианта Вам надо перестать надеяться, что Ваш муж одумается и вернется в семью, которой нет уже 4 года!