Дружище... я вот, что хочу Вам сказать... сам прошел через все то же самое... и все нижесказанное - только личный опыт и боль...
Перестаньте мучить себя и ближних... С другой Вас пока что, кроме чувств влюбленности и койки (уж извините за прямоту) - ничего не связывает... Не давайте надежду другому человеку... У Вас есть СЕМЬЯ... и они Вам дороги - значит небезразличны... Отстранитесь от ситуации и посмотрите на всё со стороны... Посмотрите на жену.. прекрасная женщина... не без проблем конечно, но близкий и родной человек... она - мать Вашего сына... Впереди же - неизвестность... абсолютная... поверьте... быт - это не любовные встречи...
Своим уходом Вы причините любящему Вас человеку такую боль... такую... не дай Бог Вам ее почувствовать... и не дай Бог Вам ее причинить...
Хотите еще?... представьте - Вы ушли... слезы... разговоры... ее боль... ваше "мужское" решение... прошел срок... месяц, два, три... и Ваше место в Вашей семье становится занять кем-то другим... я практически уверен Вы очень сильно будете ломать голову над тем, как же его укусить, локоть-то...