Добрый день!  
 
Буду писать из своего опыта и опыта многочисленных знакомых и друзей, обоего пола. 
Мужчинам часто кажется, что девушка симпатизирует им, хотя на самом деле это далеко не всегда так. Немало женщин флиртуют, просто чтобы нравиться, привлечь внимание. А уже из тех, кто ею заинтересовался,  выбрать того, кто понравится ей. И это, как мне кажется, нередко  бывает именно так. 
 Проверить так это или нет очень легко: если девушка сама не предпринимает никаких шагов (обычно это просьбы помочь, не связанные с работой), то Вы тоже можете не беспокоиться. Если человеку мучительно состояние неопределенности, он обязательно будет искать из него выход. Ну а если она сама спрашивает о Вашем к ней отношении, то ,думаю, надо быть предельно честным, Вы не обязаны ей ничем, и любая девушка это понимает